110201 Tears of Heaven Fanaccount

1. SUMMARY of the link http://gall.dcinside…commend=1&bbs;=
– the person who wrote this fan acct was worried about whether JS would do well in this musical b/c there’s English diction and all. She was also afraid of the “sophomore jinx”. But JS did really well. She thinks it’s awesome that JS got to play Joon before anybody else in the world.

– In ToH, there are less dramatic elements than Mozart!. But there are more subtle/delicate/detailed sides to ToH, and she could see a different side [of JS’s acting]. She says you shouldn’t compare Mozart! and ToH b/c they’re very different from each other in terms of style, plot, etc.

*spoiler alert*

– There’s a scene where JS hangs onto the metal fence at the airport after Lyn leaves. His eyes are teary, his body’s all injured, and arm’s severely injured. This scene was so great that she wants to have the vid clip of it. * Other fan accts said the emotion JS expressed singing in this scene was so deep it made people cry*

– “I’ve got to learn” – agony JS feels after he kills a human being is so well-expressed in this number. JS apparently was all shaky in his scene. This number and JS’s acting made her speechless. It was beyond words.

– Tiger and doves (props) – this scene between JS and Lyn’s so cute. It makes you wiggle and writhe in your seat b/c it’s so cute.

– She was worried about JS’s English diction, but his English was very natural. The conflict scene between Jun and Grason gave her goosebumps.

– JS’s acting was really great. Middle-aged Jun’s part was so realistic it really made JS look like he was in love with Lyn. In war scenes, when there was a gun to his head, when Lyn left him, he looked so sad, etc, it made this fan’s heart ache.

– JS’s diction and acting improved so much, the fan thinks JS could do regular acting (as in dramas,etc). His diction was so easy to understand.

– JS’s ability to sing low notes improved so much compared to when he did Mozart! His voice became so much fuller. THis can be heard in “Can you hear me”. The delicate, subtle, detailed expressions of feelings can be heard in “Can you hear me” metal fence version. His growth is apparent in “I’ve got to learn”. The stage was too small for him.

– Junsu seemed teary during curtain call

– *MY* understanding of this long fan acct: JS is the best! He tried so hard, improved so much (but… was there any room for improvement for JS?) and was just amazing. I feel so proud of him and all his hard work!

Cr: 샤벼락 @ DC Inside TVXQ Gallery

2. Junso broke a stage prop (a tiger). When it broke he looked dumbfounded for a second but smiled about it and just went on…

3. I keep reading that a lot of people cried b/c the musical in general is very cute but sad. Supposedly the staff for the Broadway production came to the show and sat close to the stage. A lot of the female Broadway staff were seen crying.
Many people said they were moved/touched by the musical and left the threatre wanting to fall in love/pondering about what love is.

 

Ind trans:

1.  Ringkasan dari link http://gall.dcinside…commend=1&bbs;=

–  Orang yang menulis fan acc ini cemas tentang apakah Junsu akan melakukan musikal dengan baik atau tidak karena ada beberapa gaya bicara dengan bahasa Inggris. Dia juga takut akan “mahasiswa tingkat dua yang membawa nasib sial” (aku ga tau maksudnya). Tapi Junsu melakukan dengan baik. Dia pikir itu mengagumkanbahwa Junsu dapat memainkan Joon sebelum orang lain di dunia ini.

–  TOH tidak sedramatis Mozart, tapi lebih halus/lembut/detail, dan dia dapat melihat perbedaan akting Junsu. Dia berkata, kamu harus membandingkan Mozart dengan TOH karena keduanya berbeda satu sama lain di gaya, alur, dll.

*bocoran*

–  Di sana ada adegan dimana Junsu menggantung pada pagar logam di bandara setelah lyn pergi. Matanya berair,  seluruh badannya terlukan dan tangannya sebagian terluka. adegan ini sangat bagus hingga dia ingin merekamnya *fan acc yang lain mengatakan bahwa ekspresi Junsu saat bernyanyi di adegan ini sangat dalam sehingga membuat orang menangis*

–  “Aku telah belajar” – penderitaan Junsu setelah dia membunuh manusia memperlihatkan ekspresi yang bagus saat adegan itu. Junsu rupanya gemetar di adegan ini. Adegan ini dan aktingnya Junsu membuat dia kehilangan kata-kata. Itu melebihi kata-kata.

–  Tiger and doves (alat-alat yang diperlukan saat pentas) *aku ga tau maksudnya TT* – adegan ini antara Junsu dan Lyn sangat imut. Itu membuatmu bergoyang dan menggeliat di tempat dudukmu karena itu sangat lucu *mungkin maksudnya gemes*.

–  Dia sangat cemas dengan gaya bicara bahasa Inggrisnya Junsu, tapi bahasa Inggrisnya sangat wajar. Adegan konflik antara jun dan Grason membuatnya merinding.

–  Aktingnya Junsu sangat bagus. Pertengahan umur Junsu sangat nyata, itu membuat Junsu terlihat seperti dia jatuh cinta kepada Lyn. Di adegan perang, dimana pistol mengarah ke kepalanya, dimana Lyn meninggalkannya, dia terlihat sedih. Itu membuat hati fans sakit.

–  Gaya bicara Junsu dan aktinanya bertambah baik, fans berpikir  Junsu dapat berakting tetap (seperti di drama, dll).Gaya berbicaranya sangat mudah dimengerti.

–  Kemampuan Junsu untuk menyanyikan nada rendah bertambah baik dibandingkan ketika dia di Mozart! Suaranya menjadi sangat dalam. Ini dapat di dengar saat “Can You Hear me”. lembut, halus, detail pengekspresian perasaan dapat di dengar di “Can you hear me” versi pagar logam *aku ga tau maksudnya metal fence version*. Pertumbuhannya sangat jelas di “I’ve got to learn”. Panggungnya terlalu kecil untuk dia.

–  Junsu terlihat menangis saat curtain call *tirai di buka?*.

–   *aku* mengerti dengan panjangnya fan acc: Junsu is the best! Dia mencoba dengan keras, bertambah baik (tapi…apakah di sana ada tempat Junsu untuk bertambah baik?) dan sangat mengagumkan.  Aku sangat bangga dengan dia dan semua kerja kerasnya.

Cr: 샤벼락 @ DC Inside TVXQ Gallery

2. Junsu merusak alat yang di butuhkan saat pentas. Ketika itu rusak, dia tercengang untuk beberapa saat tapi tersenyum dan pergi..

3. Aku telah membaca bahwa banyak orang yang menangis karena musikal yang umum sangat lucu tapi menyedihkan. Menurut dugaan staff dari broadway production  datang ke acara dan duduk dekat panggung. Banyak staff wanita dari broadway production terlihat menangis.

Banyak orang mengatakan mereka tersentuh oleh musikal itu dan meninggalkan teater dengan perasaan ingin jatuh cinta/ merenungkan tentang apa itu cinta.

Cr: Daum Telzone JYJ Gallery, DC Inside TVXQ Gallery

translation: @Spring_Breezes http://www.twitlonger.com/show/8hm59o

trans indo: ieie041093

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s